Google AI Overviews appear when Google's systems determine that generative AI can be especially helpful - particularly when synthesising information from multiple sources.
Source: Google, Get started with AI Overviews in Google Search - Search Help (2024)